Pagode des parfums, Chua Huong
Situé à environ 70 kilomètres au sud de Hanoï et en aval de la ville de My Duc, sur la rivière Yen, dans les monts Huong Tich, Chua Huong est un complexe de temples bouddhistes en bord de rivière qui attire de nombreux pèlerins venus de tout le Vietnam. La légende raconte qu'un moine bouddhiste aurait découvert le site il y a plus de 2000 15 ans et que les premiers temples auraient été construits au XVe siècle.
La principale saison de pèlerinage à Chua Huong a lieu pendant le festival de la pagode Huong, au cours duquel des centaines de milliers de pèlerins se rendent à la grotte Huong Tich et à d'autres temples. Ce festival, le plus long du Vietnam, commence officiellement le 15 février du calendrier lunaire, mais le pic de fréquentation s'étend de mi-janvier à mi-mars.
Le temple principal du complexe est la Pagode des Parfums. Également connu sous le nom de Chua Trong (qui signifie Temple Intérieur), il est situé à l'intérieur de la grotte de Huong Tich, une montée abrupte de 4 kilomètres depuis la rivière. L'entrée de la grotte ressemble à la gueule d'un dragon ouvert, et des caractères chinois sont gravés sur un mur à l'entrée. À l'intérieur se trouvent de nombreuses statues de divinités, dont une grande statue du Bouddha et une du bodhisattva Quan Am. Parmi les éléments naturels de la grotte figurent de nombreuses stalactites et stalagmites, dont beaucoup portent un nom, sont censées posséder des pouvoirs spéciaux et sont polies par les années de frottement des visiteurs. Les pèlerins se rassemblent souvent sous une stalactite particulière, qui ressemble à un sein, pour recueillir des gouttes d'eau dans l'espoir d'être bénis. La grotte de Huong Tich est également considérée comme sacrée car la légende raconte que le bodhisattva Quan Am s'y est rendu pour sauver les âmes humaines. Les temples importants situés dans la partie inférieure du complexe, au bord de la rivière, comprennent Den Trinh, Thien Tru et Giai Oan.

Martin Gray est une anthropologue culturelle, écrivaine et photographe spécialisée dans l'étude des traditions de pèlerinage et des sites sacrés à travers le monde. Pendant une période de 40 ans, il a visité plus de 2000 lieux de pèlerinage dans 160 pays. Le Guide de pèlerinage mondial à Sacredsites.com est la source d'information la plus complète sur ce sujet.


